Le Parlement mauritanien a décidé que les débats ne seraient plus traduits en langue française à l’intention des députés.
"Comme beaucoup de députés ne sont pas francophones, le président encourage les intervenants à s’exprimer dans les langues traduites", explique un communiqué de l’Assemblée nationale. Le Parlement de Mauritanie a décidé que les débats ne seraient plus traduits en langue française à l’intention des députés, une décision qui ne signifie pas qu’elle y est interdite, ont (…)
Articles les plus récents
-
Mauritanie : la langue française n’est plus traduite au Parlement, mais pas interdite
7 mars 2020 -
Terrorisme au Sahel : un nouveau front à la frontière mauritanienne
4 février 2020Où déployer les forces pour contenir les terroristes djihadistes ? La question mérite d’être posée après l’attaque perpétrée dans la région de Ségou. Par Patrick Forestier
La nouvelle attaque contre une emprise militaire à l’ouest de Ségou, à 80 kilomètres à peine de la frontière mauritanienne, place désormais cette région comme le second point chaud du pays. Juste après celle des trois frontières qui jouxtent le Niger et le Burkina Faso où sont prévus, depuis le sommet de Pau, des (…) -
Mauritanie : Transition présidentielle
2 janvier 2020Cette transition présente l’occasion de reformes en matière de droits
La première transition présidentielle qui ait eu lieu depuis dix ans laisse espérer que le nouveau chef d’État de la Mauritanie, Mohamed Ould Ghazouani, garantira la protection des droits humains de tous les Mauritaniens, a déclaré Human Rights Watch aujourd’hui, à l’occasion de la publication de son Rapport mondial 2020. Le président Ould Ghazouani devrait inscrire dans ses priorités l’abrogation des lois répressives (…) -
L’Union Européenne déconcerte les Mauritaniens en leur offrant des chameaux
23 décembre 2019L’Union Européenne a offert 250 chameaux à la Mauritanie dans le cadre de ses efforts pour combattre la menace djihadiste et renforcer la sécurité aux frontières du Sahel, selon l’agence de presse Sahara Media.
L’arrivée des animaux dans la ville d’Achemim, dans une région frontalière avec le Mali, à l’est du pays, a été accueillie avec amusement par la population locale, qui a trouvé ce cadeau surprenant étant donné que leur pays est connu pour avoir une importante population de chameaux. (…) -
Plus de 60 migrants meurent dans le naufrage de leur bateau au large de la Mauritanie
5 décembre 2019Ils étaient sur une embarcation transportant 150 à 180 personnes, dont des femmes et surtout des jeunes âgés de 20 à 30 ans, partie depuis la Gambie. Plus de 60 migrants partis de Gambie sont morts mercredi dans le naufrage de leur embarcation au large de la Mauritanie, un drame qui rappelle combien les migrations clandestines de l’Afrique vers l’Europe restent meurtrières. "C’est à notre connaissance un des pires naufrages cette année" sur cette voie de migration par l’Atlantique, a indiqué (…)
-
Ce 28 novembre, la Mauritanie se souvient aussi du massacre d’Inal
28 novembre 2019Si la Mauritanie célèbre en ce jour son indépendance, cette date marque un événement plus douloureux : le massacre de 28 militaires en 1990, pendus parce que noirs.
Pour le 59e anniversaire de son indépendance, la Mauritanie n’a pas dérogé aux traditions. C’est tôt ce jeudi 28 novembre que s’est déroulé à Akjoujt, ville située à 250 km de la capitale - un gigantesque défilé militaire, qui a vu flotter dans les airs le drapeau rouge, jaune et vert. Images d’archive, démonstration des forces (…) -
Rwanda : polémique autour d’un geste de l’émir du Qatar lors de sa visite à Kigali
5 novembre 2019En visite de travail au Rwanda, Cheikh Tamim Ben Hamad Al Thani a été photographié serrant la main à l’homme d’affaires mauritanien Moustapha Ould Limam al-Chafi. Un geste qui fait scandale, car l’homme est accusé de financer des groupes terroristes au Sahel.
Dans le cadre d’une tournée africaine, l’émir du Qatar, Cheikh Tamim Ben Hamad Al Thani, est arrivé le 21 avril 2019 au Rwanda pour une visite de travail de trois jours. Ce déplacement a permis la signature de quatre protocoles (…) -
Rentrée scolaire en Mauritanie : Ghazouani réaffirme sa volonté de réforme
23 octobre 2019En Mauritanie, ce lundi 7 octobre, c’est la rentrée scolaire. Le président mauritanien Mohamed Ould Ghazouani a supervisé en personne la reprise des cours dans un quartier de la banlieue sud-est de Nouakchott. Une manière de réaffirmer son projet de réforme d’une école en difficulté. Le président mauritanien a réitéré son engagement au milieu des élèves. Il entend doter la Mauritanie d’un nouveau système éducatif performant. Pour atteindre un tel objectif, le chef de l’État a lancé un appel. (…)
-
Mauritanie : Embarquez à bord du train du désert
8 octobre 2019Ce train atypique, qui traverse le Sahara, vient d’être remis en circulation. Un moyen original – et très confortable – de découvrir le plus grand désert du monde.
Il n’en perd pas une goutte. Dans le wagon joliment tapissé de wax bleu et mauve, Samouri Gouri, 23 ans, prépare le fameux thé mauritanien. Peu importe les coups de frein et les balancements incessants du train. D’un geste précis, il verse et reverse le précieux liquide doré d’un verre à l’autre, en levant les mains toujours (…) -
Mauritanie : les députés valident sans surprise le programme de gouvernement
28 septembre 2019En Mauritanie, le Parlement mauritanien a approuvé le programme du gouvernement pour les cinq prochaines années. Présenté par le nouveau Premier ministre à la faveur de cette session extraordinaire, le document reprend les engagements électoraux du nouveau président mauritanien Mohamed Ould Ghazouani durant la présidentielle du mois de juin dernier. Adopté par l’écrasante majorité des élus, le programme du gouvernement mauritanien pour les cinq prochaines années, est notamment axé sur la (…)